Le système EES impose un enregistrement électronique obligatoire dans les aéroports européens. Face aux files d’attente de deux heures, Rome et Berlin ont suspendu la collecte biométrique. Mais cette dérogation pragmatique repose-t-elle sur un fondement juridique valable ?