Droit, procédure, jurisprudence : une décision lourde de sens dessine un nouvel équilibre entre responsabilités individuelles et contrôle institutionnel dans la sphère arbitral.